تتناك بشكل عمودي / صفحة .. 997