Μετά από μια ξέφρενη νύχτα, ο κύριος Τζέιμς επιστρέφει στις σαγηνευτικές απαιτήσεις της θετής αδερφής του. Λαχταράει ένα καθαρό δωμάτιο και λίγη ξεκούραση, αλλά ο ερεθισμός της κυριαρχεί. Η παθιασμένη συνάντησή τους οδηγεί σε μια ακατάστατη, ικανοποιητική κορύφωση.