Δύο καυλιάρηδες κορίτσια, μια ξανθιά και μια μελαχρινή, περνούν άγρια με έναν άντρα που καυχιέται για ένα μικροσκοπικό κόκορα. Του κάνουν εναλλάξ μια ατημέλητη πίπα, ξεκαθαρίζοντας ότι δεν τους πειράζει το μέγεθος. Η δράση γίνεται έντονη καθώς μοιράζονται το μικρό πουλί του, γελώντας και απολαμβάνοντας τη βόλτα.