Tässä Kuuma toimisto kohtaus, kypsä mies nähdään viettelee hänen nuori avustaja. Asetus on tyypillinen toimisto, jossa pöydät ja tietokoneet hajallaan ympäri huonetta. Punapää avustaja on nähnyt työskentelee hänen tietokone, tietämätön seksuaalisen jännityksen rakentaminen välillä hänen ja hänen pomo.