बालों वाली बिल्ली वाली एक परिपक्व माँ को उंगली से चोदने का इलाज मिलता है। कौगर स्पष्ट रूप से ध्यान का आनंद लेती है और खुशी से कराहती है क्योंकि उसका साथी अपना जादू चलाता है। यह दृश्य तीव्र और भावुक है, जिसमें माँ का शरीर अपने साथी की गतियों के साथ समय पर आगे बढ़ता है।