Partenerul înșelător al lui Belle cu cel mai bun prieten al său, fiul ei vitreg, o lasă în urmă. Ea se întoarce la cealaltă opțiune, fiul ei pasional, pentru confort, răsfățându-se într-o întâlnire fierbinte care îi satisface cele mai profunde dorințe.