În această scenă, două asistente tinere sunt văzute angajându-se într-o întâlnire sexuală fierbinte. Cadrul este o cameră de spital, cu asistentele îmbrăcate în halatele lor de spital. Scena se deschide cu asistentele sărutându-se pasional, cu mâinile pe tot corpul celeilalte.